Tłumaczenia przysięgłe

[Renata80]

Słuchajcie, mam do Was takie pytanie - czy w dzisiejszych czasach warto jeszcze kupować samochód za granicą? Zastanawiam się czy faktycznie jest to jeszcze opłacalne, jeśli chodzi o kwestie finansowe? Zastanawiamy się nad zakupem samochodu i stąd pytania. No i kolejne: jak tłumaczy się dokumenty zakupu, umowy? czy potrzebne są w tej sytuacji tłumaczenia przysięgłe?

[blue1987]

Myślę że nie warto. Po pierwsze zawsze są to dodatkowe formalności i koszty. Po drugie na naszym rynku nie brakuje dobrej klasy samochodów używanych- zadbanych, pochodzących z młodych roczników. W warszawskim salonie VW FS STORE dostępne są np. przeróżne, ekonomiczne i komfortowe modele Skody, zobacz: https://biznews.com.pl/transport-i-moto ... obry-wybor . Wszystkie zostały objęte gwarancją a więc klient ma pewność, że otrzyma pojazd sprawny, gotowy do jazdy. Każde auto można też sfinansować w ramach leasingu z niską ratą, co w szczególności opłaca się firmom, którym zależy na elastyczności i oszczędności względem rozbudowywania floty.